女方提出離婚的不一定要退彩禮。一般來說，如果雙方已經(jīng)登記結(jié)婚并且共同生活，彩禮通常被視為雙方共同財產(chǎn)，離婚時不需要退還。

當雙方辦理結(jié)婚登記手續(xù)但確實沒有住在一起時，女方需要在離婚后退還彩禮;或者如果男方婚前支付彩禮，導致生活困難，女方在離婚時可能需要酌情退還部分或全部彩禮。因此，只要雙方?jīng)]有出現(xiàn)上述情況，女方就不必因為提出離婚而退還男方之前支付的彩禮。

需要注意的是，這里所指的“生活困難”必須達到無法維持當?shù)刈畹蜕钏降某潭取Ｍ瑫r，退還彩禮的決定通常需要在雙方離婚的前提下進行。

另外，如果女方能夠證明彩禮已經(jīng)用于雙方共同生活，或者男方在婚前就知道并接受女方提出離婚的可能性，那么女方可能不需要退還彩禮。

總的來說，女方申請離婚是否需要退還彩禮，需要根據(jù)具體情況和法律規(guī)定來判斷。在面臨此類問題時，建議尋求專業(yè)的法律建議。

《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民法典>婚姻家庭編的解釋(一)》第五條

當事人請求返還按照習俗給付的彩禮的，如果查明屬于以下情形，人民法院應(yīng)當予以支持：

(一)雙方未辦理結(jié)婚登記手續(xù);

(二)雙方辦理結(jié)婚登記手續(xù)但確未共同生活;

(三)婚前給付并導致給付人生活困難。

適用前款第二項、第三項的規(guī)定，應(yīng)當以雙方離婚為條件。