妻子擅自將家庭財產(chǎn)轉移到娘家，您可以通過以下步驟進行起訴：

收集證據(jù)：您需要收集妻子轉移財產(chǎn)的證據(jù)，如銀行轉賬記錄、證人證言等。確保這些證據(jù)能夠證明財產(chǎn)轉移的事實和金額。

提起訴訟：準備好相關證據(jù)后，您可以向當?shù)厝嗣穹ㄔ禾崞鹈袷略V訟，要求法院對轉移的財產(chǎn)進行分割或追回。在起訴狀中，您需要明確訴訟請求和事實理由。

法院審理：法院受理案件后，會組織審理。在審理過程中，您需要提交證據(jù)并接受法院的詢問。法院將根據(jù)事實和法律規(guī)定作出判決。

執(zhí)行判決：如果法院判決有利于您，但妻子未履行判決，您可以申請法院強制執(zhí)行。

在起訴過程中，您可能需要咨詢專業(yè)律師以獲取更具體的法律建議和支持。同時，也請確保您的行為符合法律規(guī)定，避免產(chǎn)生不必要的法律風險。

《民法典》第一千零九十二條

夫妻一方隱藏、轉移、變賣、毀損、揮霍夫妻共同財產(chǎn)，或者偽造夫妻共同債務企圖侵占另一方財產(chǎn)的，在離婚分割夫妻共同財產(chǎn)時，對該方可以少分或者不分。離婚后，另一方發(fā)現(xiàn)有上述行為的，可以向人民法院提起訴訟，請求再次分割夫妻共同財產(chǎn)。