債權(quán)轉(zhuǎn)讓的車輛在合法完成轉(zhuǎn)讓手續(xù)后，通常是可以購買的。但購買前需仔細核實車輛狀況、債權(quán)轉(zhuǎn)讓的真實性及合法性，確保無糾紛。

債權(quán)轉(zhuǎn)讓是指債權(quán)人將其對債務人享有的債權(quán)部分或全部轉(zhuǎn)讓給第三人的行為。當這種轉(zhuǎn)讓涉及車輛時，買家需注意以下幾點：

1. 核實債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議：確保債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議真實有效，雙方(原債權(quán)人與新債權(quán)人)已簽字蓋章，并明確車輛信息、債權(quán)金額、轉(zhuǎn)讓條件等。

2. 車輛狀態(tài)檢查：購買前應詳細檢查車輛狀況，包括但不限于里程數(shù)、事故記錄、維修保養(yǎng)情況等，必要時可請專業(yè)人士協(xié)助。

3. 法律文件齊全：確認車輛所有權(quán)證明(如行駛證、車輛登記證)、保險單、稅費繳納憑證等法律文件是否齊全且有效。

4. 解除抵押或查封：若車輛原處于抵押或查封狀態(tài)，需確保在交易前已解除相關(guān)限制，否則可能影響車輛過戶及正常使用。

5. 過戶手續(xù)：完成交易后，及時辦理車輛過戶手續(xù)，確保車輛所有權(quán)正式轉(zhuǎn)移至買家名下。

總之，債權(quán)轉(zhuǎn)讓的車輛在合法合規(guī)的前提下是可以購買的，但買家需謹慎行事，充分調(diào)查并核實相關(guān)信息，以避免潛在的法律風險和經(jīng)濟損失。

《民法典》第三百九十四條

為擔保債務的履行，債務人或者第三人不轉(zhuǎn)移財產(chǎn)的占有，將該財產(chǎn)抵押給債權(quán)人的，債務人不履行到期債務或者發(fā)生當事人約定的實現(xiàn)抵押權(quán)的情形，債權(quán)人有權(quán)就該財產(chǎn)優(yōu)先受償。

前款規(guī)定的債務人或者第三人為抵押人，債權(quán)人為抵押權(quán)人，提供擔保的財產(chǎn)為抵押財產(chǎn)。